Antoniemenwoordenboek
?????
f?n yì cí cí di?n
Een woordenboek van tegengestelde begrippen.
aanwezig - afwezig | ??—??????—?? | zài ch?ng —bù zài ch?ng ? ch? xí — qu? xí |
abstract - concreet | ???—??? | Ch?u xiàng de — jù t? de |
actief - passief | ??—?? | zh? dòng — bèi dòng |
altijd - nooit | ??—?????—??? | Z?ng shì — cóng wèi ? y?ng yu?n — cóng lái bù |
begin - eind | ??—?? | k?i sh? — jié shù |
behaard - kaal | ????—?? | y?u tóu f? de — gu?ng tóu |
beloning - straf | ??—?? | Bi?o zh?ng — chéng fá |
berg - dal | ??—?? | Sh?n f?ng —sh?n g? |
binnen - buiten | ??—?? | l?miàn — wai miàn |
blij - treurig | ???—??? | g?o x?ng de — sh?ng x?n de |
breed - smal | ??—?? | ku?n de — zh?i de |
dag - nacht | ??—?? | bái ti?n — h?i yè |
dichtbij - ver | ?—? | jìn — yu?n |
dik - dun | ?—? | pàng — shòu |
eb - vloed | ??—?? | tuì cháo — zh?ng cháo |
eerste - laatste | ??—?? | zuì xi?n — zuì hòu |
engel - duivel | ??—?? | ti?n sh? — mó gu? |
ergens - nergens | ??? — ?????? | zài m?u ch? — rèn hé dì f?ng d?u bù |
gebrek - overvloed | ??—?? | qu? fá — ch?ng yù |
geluk - pech | ??— ?? | xìng yùn — d?o méi |
geven - nemen | ?—? | g?i — ná |
gewoon - bijzonder | ??—?? | y? b?n — tè bié |
gezond - ziek | ??—?? | jiàn k?ng — sh?ng bìng |
gierig - vrijgevig | ???—??? | lìn se de — dà f?ng de |
goed - fout | ??—?? | duì de — cuò de |
goed - kwaad | ???—??? | y?u lì de — y?u hài de |
goed - slecht | ??—?? | h?o de — huài de |
groot - klein | ??— ?? | dà de — xi?o de |
hard - zacht | ??—?? | yìng de — ru?n de |
heel - kapot | ??? — ??? | wán zh?ng de — pò qu? de |
hemel - hel | ??—?? | ti?n táng — dì yù |
herinneren - vergeten | ??—?? | jì q? — wàng jì |
hoog - laag | ??— ?? | g?o de — ?i de |
huwelijk - scheiding | ??—?? | jié h?n — lí h?n |
iemand - niemand | ??—?? | y?u rén — méi rén |
individu - samenleving | ??—???? | gè t? — qún j? sh?ng huó |
ingang - uitgang | ??—?? | jìn k?u — ch? k?u |
innerlijk - uiterlijk | ???—??? | nèi x?n de — wai bi?o de |
jong - oud | ???—??? | nián q?ng de — nián l?o de |
komen - gaan | ?— ? | lái — qù |
kopen - verkopen | ?—? | m?i — mài |
lachen - huilen | ?—? | xiào — k? |
lang - kort | ?—? | cháng — du?n |
letterlijk - figuurlijk | ????????? — ????? | àn zhào zì yì de ? zì miàn de — xíng xiàng bi?o xiàn de |
leven - dood | ??—?? | sh?ng cún — s? wáng |
licht - donker | ?—? | q?ng — zhòng |
liefde - haat | ?—? | ài — hèn |
links - rechts | ?—? | zu? — yòu |
maken - breken | ??—?? | zhì zuò — pò huài |
mannelijk - vrouwelijk | ??—?? | n? xìng — nán xìng |
meer - minder | ??—?? | jiào du? — jiào sh?o |
modern - ouderwets | ??—?? | shí shàng — guò shí |
moedig - laf | ???—??? | y?ng g?n de — d?n qiè de |
moeilijk - makkelijk | ??—??? | nán de — ji?n d?n de |
mooi - lelijk | ???—??? | m?i lì de — ch?u lòu de |
nat - droog | ??—?? | sh? de — gan de |
natuur - cultuur | ???—??? | zì rán de — péi y?ng de |
niet - wel | ???—??? | f?u dìng de — k?n dìng de |
onder - boven | ??—?? | xià miàn — shàng miàn |
oorlog - vrede | ??—?? | zhàn zh?ng — hé píng |
oorzaak - gevolg | ??—?? | yuán y?n — jié gu? |
open - dicht | ? —? | k?i — gu?n |
opkomst - ondergang | ??—?? | sh?ng q? — luò xià |
oud - nieuw | ?? — ?? | jiù de — x?n de |
overal - nergens | ??—???? | dào ch? — méi y?u y? ch? |
progressief - conservatief | ???—??? | b?o sh?u de — k?i fàng de |
recht - krom | ??—?? | zhí de — w?n de |
rijk - arm | ??— ?? | fù de — qióng de |
rijkdom - armoede | ??—?? | fù y?u — pín kùn |
samen - alleen | ??—?? | y? q? — d?n dú |
schoon - vies | ??— ?? | gan jìng — ?ng z?ng |
schuldig - onschuldig | ???—??? | y?u zuì de — wú g? de |
slim - dom | ???— ?? | c?ng míng de — bèn de |
snel - langzaam | ??—?? | kuài de — màn de |
soms - vaak | ??—?? | ?u ?r — j?ng cháng |
spreken - zwijgen | ??—?? | shu? huà — chén mò |
stad - platteland | ??—?? | chéng shì — nóng c?n |
sterk - zwak | ??—?? | qiáng zhuàng — róu ruò |
stilstand - beweging | ??—?? | jìng zh? — yùn dòng |
stilte - lawaai | ??? —??? | an jìng de — ch?o nào de |
theorie - praktijk | ???—??? | l? lùn de — shí jian de |
tijdelijk - eeuwig | ??—?? | lín shí — y?ng yu?n |
toegestaan - verboden | ??—?? | y?n x? — jìn zh? |
veel - weinig | ??— ?? | du? de — sh?o de |
veilig - gevaarlijk | ???— ??? | ?n quán de — w?i xi?n de |
verleden - toekomst | ??— ?? | guò qù — wèi lái |
verstand - gevoel | ??—?? | l? zhì — g?n qíng |
vol - leeg | ??—?? | m?n de — k?ng de |
voor - tegen | ??— ?? | zh? chí — f?n duì |
voordeel - nadeel | ?? —?? | h?o ch? — huài ch? |
vraag - aanbod | ??—?? | x? qiú — gòng y?ng |
vriend - vijand | ??—?? | péng y?u — dí rén |
vroeg - laat | ?—? | z?o — chí |
warm - koud | ??—?? | rè de — l?ng de |
water - vuur | ?—? | shu? — hu? |
werknemer - werkgever | ??—?? | g?ng rén — l?o b?n |
winnen - verliezen | ?—? | yíng — sh? |
winst - verlies | ??—?? | yíng lì — ku? s?n |
zoet - zuur | ??—?? | tián de — su?n de |
zwaar - licht | ??— ?? | zhòng de — q?ng de |
zwart - wit | ??—????—?? | h?i de — bái de míng de — àn de |
 2023 Schoonekamp Tekst en Media | Webzijdeplattegrond | Contact opnemen |Â
"De mens wordt vrij geboren, maar overal is hij geketend.
Čovjek je rođen slobodan, a posvuda je u okovima.
"